Blautafeln sind ebenso wie Gelbtafeln für anderes Getier nur gut als Anzeiger, dass man Thripse hat. Wirklich nennenswert reduzieren werden sie das Problem nicht.
Bei einem geringen Befall hat bei mir auch ein spezieller Knoblauchsud geholfen (Knoblauch, Zwiebeln, Capsaicin und ein paar kleine Spritzer Spüli 2-3 Tage stehen lassen, dann gefiltert spritzen). Es ist allerdings fraglich, ob das bei einem massiven Befall das Problem endgültig beseitigen kann - einschränken bzw. begrenzen wird es das Problem aber auf jeden Fall.
Um das Problem ganz loszuwerden wirst Du bei dem gezeigten Befall wohl nicht um wirksames Gift rumkommen, wenn Du die Pflanzen nicht nach draussen stellen kannst.